２０２４年が暮れます。

２０２４年が暮れようとしています。

今年も１年ありがとうございました。

今年のサラーム・サラームの展覧会は４月のエスノースギャラリーさんから始まりました。音をテーマにした展覧会で、会場には「音が聞こえてくる絵本」を２０冊ほど並べ、古いレコードもかけました。そして関連イベントでは、サントゥール奏者の岩崎和音さんが貴重なお話と演奏を披露してくださったのでした。これが１０月へとつながります……

５月は２年ぶりにイランへ行きました。いつものように、イラストレーターたちと会ったり、テヘランブックフェアに行ったり、出版社にご挨拶に行ったり、街中の本屋をめぐったりしました。２月に刊行された『きみは、ぼうけんか』の著者のお二人に会ってお話できたことも、大大大収穫でした。アフマド＝レザー・アフマディーのお墓まいりもできました。

７月は１１回目となった成増Patinaさんでの「ヌーシーン・サーデギヤーン展」でした。ここ数年連続してボローニャ展に入選しているサーデギヤーンさんの展示がついに実現できて嬉しかったです。メインとなった『ハゲワシの娘』は、できたてほやほやの昔話絵本。色遣いと構図の巧みさに魅了されました。

８月は、半年以上前から準備を進めていた山中湖での絵本展。清々しい緑の中での絵本の展示や朗読は、忘れがたい思い出になりました。

新宿大久保図書館での３言語イベントも無事５回目が行われました。今年のテーマは「詩と絵本」。アイコウは『シャーナーメ（王書）』の絵本をご紹介しました。

そして１０月。サラーム・サラームは２０周年を迎えました。これまで応援してくださったみなさまと、作品を展示させてくれたイランのすばらしいイラストレーターたちに感謝しつつ、新たな１歩を踏み出しました。その第一弾と言えるのが、敬愛する故アフマド＝レザー・アフマディーの物語世界を、サントゥールの演奏と朗読、光の演出で表現したいずるばさんでのライブパフォーマンスです。イランの詩人が書いた物語の楽しみかた、これからもいろんな可能性を探っていけたらと思っています。

今年も参加させていただいた９回目のシルクロードバザールや、新しい試みのイベント「ペルシャな週末」では、ペルシャ語を勉強なさっている方がたくさん来てくださいました。じわりじわりとペルシャ語に興味を持つ方が増えているのを感じます。

そして先日終わったばかりの「イランの絵本と靴下展vol. 5〜小さなぼうけんかの旅と手編みくつした〜」。色々なことがあった２０２４年でしたが、最後に『きみは、ぼうけんか』を紹介する展示ができたこと、心から良かったと思っています。ありがとうございました。

来年はまた新しい年。

どんなことができるでしょう。

ワクワクしていきたいです。

よいお年を！

（『きみは、ぼうけんか』の著者のおふたりにお会いした後、連れてきてもらったタビーアト大橋）