salamx2の雑談

salamx2.exblog.jp
ブログトップ

セペフリーってこんな人

e0091706_11405778.jpg先日現代イラン詩集をご紹介したときに少し引用した詩の作者セペフリーって、こんな人です。ひげもじゃさん。1928年生まれで1980年に亡くなっています。現代イラン詩集の「詩人略歴」コーナーで前田君江さんが詳しく解説されていますが、この人はイランの文壇とはほとんど関わりを持たず、でも画家としては世界中を回ったりしていたそうです。日本にも来たことがあって、世阿弥の『敦盛』『老松』をペルシャ語に訳したりもしているんだそうですよ!そういう人の詩だからなんでしょうかね、他の詩人の詩よりもよりすっと心に馴染む気がします。

ちなみにこの写真はメモ帳を写したもの。各ページに詩の一部が印刷されている、「メモ帳詩人シリーズ」の一冊です。
[PR]
by salamx2 | 2009-06-07 12:30 | Comments(0)